A

1. Szemináriumi részvétel általában

A Trotec GmbH (a továbbiakban: Trotec) átfogó és szisztematikusan kifejlesztett szemináriumok és továbbképző rendezvények nagy számát kínálja. Ilyen rendezvényen való részvételre a következő feltételek érvényesek.

2. Jelentkezés 

Az online jelentkezés Trotec szemináriumra az egyszerűsített adatbevitel és a gyorsabb kommunikáció révén megkönnyíti az Ön számára a foglalást. Jelentkezésének megerősítésével Ön vagy a megnevezett személy kötelezően jelentkezik a megadott szemináriumra (ajánlattétel). Saját biztonsága érdekében E-mailben másolatot kap jelentkezési adatairól, amelyek hiánytalanságát szíveskedjék haladéktalanul ellenőrizni. Trotec csak a részvételi dokumentáció és a részvételi számla megküldésével fogadja el ajánlatát. Előtte nincs jogilag érvényes igénye a részvételre.

3. A szolgáltatások köre 

A szemináriumi ajánlatok a mindenkori szemináriumhoz megadott szolgáltatásokat és tartalmakat tartalmazzák, ahogy azok a Trotec megrendelés időpontjában érvényes aktuális ajánlatlistájában láthatók. Igéretek (például szolgáltatási igazolások) csak akkor érvényesek, ha benne vannak a szeminárium leírásában, vagy a Trotec szöveges formában tette azokat.

4. Költségek és fizetés / ellenkövetelések / szolgáltatási akadályok

a. Minden ár levonás nélkül értendő, plusz a feltüntetett forgalmi adó. A szeminárium ára tartalmazza a szükséges szemináriumi dokumentációt, valamint a szünetekben rendelkezésre bocsátott italokat és frissítőket. Kifejezetten nem tartalmazza a helyszínre utazás költségeit vagy a szállásköltségeket.

b. A fizetés általánosan számlázás alapján történik.

I. Számlás fizetés esetén a fizetés haladéktalanul, de legkésőbb a számlán megadott dátum leteltéig esedékes.

II. A szeminárium kezdete előtt 10 napig történő lemondás esetén részvevőnként 100,- EUR adminisztrációs díj fizetése esedékes. A jelentkezés e határidőn túli visszavonása vagy távolmaradás esetén a teljes szemináriumi díj fizetése esedékes. Természetesen lehetséges csereként más részvevő bejelentése.

III. Minden szükséges fizetési emlékeztető után 10,00 EUR felszólítási átalány fizetendő.

c. Az ellentételezés csak nem vitatott, vagy jogerősen megállapított ellenköveteléssel megengedett.

d. Amennyiben a Trotec számára bármilyen okból nem lehetséges a megajánlott szeminárium lefolytatása, a teljes jelentkezési díjat visszatéríti. További igények támasztása az 5. pont keretében kizárt.

5. Felelősség 

a. Kártérítési igény a Trotec-kel, valamint törvényes képviselőivel, valamint a teljesítésbe, ill. elvégzésbe bevont segítőivel szemben bármilyen jogcímen kizárt, legyen az nemteljesítés miatt, a szerződésből vagy törvényekből következő járulékos kötelezettségek megszegéséből, felróható magatartásból a szerződéskötésnél, harmadik személyeket védő hatású vagy nem megengedett cselekvésre szóló szerződésekből, amennyiben a kár nem szándékosságra vagy súlyos gondatlanságra vezethető vissza; ehhez érvényes a b. pont. Ez nem érvényes minőségi garanciából származó kártérítési igények esetén, amelyeknek a jelentkezőt/résztvevőt a hiányosságok következményi kárai okozta kockázata ellen kell biztosítaniuk.

b. A Trotec egyébként felel

I. a teljes kárösszeggel a saját, törvényes képviselői és a teljesítésbe bevont vezető segítői súlyos vétkessége esetén, azonban a teljesítésbe bevont egyszerű segítői súlyos vétkessége esetén nem;

II. ezenkívül alapjában a lényeges ("kardinális") kötelezettségek minden vétkes megszegéséért, itt a teljesítésbe bevont egyszerű segítőkért is.

III. A felelősség összegszerűen a jellemző, előre látható károk megtérítésére korlátozóik.

6. Adatvédelem 

a. A Trotec szemináriumok online ajánlatának használata keretében a használat és szolgáltatás jellegétől függően személyes adatok tárolására, és az illető szolgáltatási viszony befejeződéséig, legkésőbb azonban az összes jogviszony befejeződéséig biztonságos és harmadik személyek számára hozzáférhetetlen számítógépeken megőrizésére is sor kerül.

b. A Trotec biztosítja, hogy az adatok gyűjtése csupán a szolgáltatási viszony lebonyolításának céljára és a telemédiás adatszolgáltatás adatvédelméről szóló, valamint a szövetségi adatvédelmi törvény előírásainak keretében történik. Kérjük, olvassa el az adatvédelmi nyilatkozatokat is.

7. Teljesítés helye, bíróság illetékessége és alkalmazandó jog 

a. A részvételi díj fizetése tekintetében a teljesítés helye és a kizárólagos illetékességű bíróság mindkét fél számára 52525 Heinsberg; ez érvényes a váltó- és csekk-követelésekre is. A mindenkori szeminárium lefolytatásának teljesítési helye a szeminárium megadott helyszíne.

b. A felek közötti összes jogviszonyra kizárólag a Német Szövetségi Köztársaság joga érvényes, akkor is, ha a jelentkező lakhelye vagy szokásos tartózkodási helye külföldön van. Ugyanez érvényes akkor is, ha a jelentkező a szokásos tartózkodási helyét később helyezi át külföldre vagy nem elérhető.

8. Részleges érvénytelenség

Ha a jelen részvételi feltételek egy rendelkezése vagy a jogviszonyok keretében egy rendelkezés hatálytalan vagy hiányos vagy azzá válik, a szerződés és a jelentkezés továbbra is fennmarad. Ezért ez semmilyen más rendelkezés vagy megállapodás hatályát nem érinti. Ilyenkor a hatálytalan rendelkezést olyan jogilag hatályos rendelkezéssel kell felváltani, ami megfelel a felek gazdasági akaratának vagy azt megközelíti. 

(2005.07.25-i állapot)